Prince Darashikoh ( ) son of Shahjahan translated Bhagavad-Gita into Persian with the help of Sanskrit Pandits. Sheikh Faizi also translated Bhagavad-Gita. Abul Fazl wrote the preface of translation of the Mahabharata and translated Bhagavad-Gita into Persian. The Bhagavad-Gita was translated into Persian as the part of razmnama (the book of war) Persian translation of the Mahabharata which was done by the translators of the court. During the Muslim rule in India, many Sanskrit works were translated into Persian under the patronage of the Mughals and other rulers. There are many other English translations also available. Boxberger in It was translated into other European languages also. The Bhagavad-Gita was translated into German language many times, by C.R.S. It was translated into Russian by N.I.Novikov.
In 1823 Schlegel brought out a critical edition of the Bhagavad-Gita in Devanagari script with a Latin translation. Charles Wilkins ( ), one of the founder fathers of the Asiatic society translated the Bhagavad-Gita into English and published it from London in It was well accepted and warmly received by the English speaking world. The Bhagavad-Gita won many admirers in India and as well as abroad. In 1809, it was printed for the first time from Calcutta. Pin : Mobile :Ģ The popularity and importance of the Bhagavad-Gita is evident from the fact that innumerable manuscripts have been preserved.
Srimad bhagavad gita book how to#
The Bhagavad-Gita addresses itself to the man in the world, and tells him how to live peacefully and purposefully.
This contains important philosophical doctrines and religious views. It deals with ethical questions, the relationship between destiny and human action. Bhagavad gītā Have 18 Chapters and 700 verses according to Shankaracharya. It is a portion of the Bhīṣmaparva in Mahābhārata. Key Words: Bhagavad-Gita, Gita in Urdu, Urdu Gita, Mahābhārata, Manuscripts, Urdu Language, Translation, Communal harmony, The Bhagavad-Gita the song of God is the most popular religious book for all Hindus. Urdu readers may collect, read and understand the spirit of the Bhagavad- Gita and it will promote communal harmony among the different sect of the people of country. This paper attempts to present the primary information of various Urdu translations of the Bhagavad-Gita which is strengthening the culture of syncretism. This holy book is well known in the world and it has been translated in almost all the languages of the world.
With a view to bring even the intricate matters of philosophical content within easy perception of ordinary readers, he wrote several books entitled 'Karma Siddhantam', 'Bhaja Govindam', 'Esavasyopanishad','Kenopanishad', 'Bhagavad Gita', 'Upadesa Saram', 'Sri Dakshina Murty Stotram' in Telugu and got them published.1 Bhagavad-Gita in Urdu Shaik Abdul Ghani Abstract The Bhagavad-Gita the song of God is the symbol of Indian culture, tradition and religion. From 1996 Sri chalapathirao has been giving discourses in several places on Bhagavad Gita, Upanishads, Vedanta prakarana texts, Brahma Sutras, Mahabharatam, Bhagavatam etc under the schema of ‘Jnana Yajnas’. He delivered lectures on ‘Bhagavad Gita’ for 3 years 3 months and on Sankaracharyas ‘Viveka Chudamani’ for 4 years, and created a healthy environment of spiritualism around him. In 1994 he established ‘Adhyatmika Jnana Peetham’ and has been conducting ‘Satsangas’ under its banner. From 1990 he has been organizing ‘Satsangas’ and giving discourses on religious texts like ‘Bhaja Govindam’, ‘Tattva Bodha’, ‘Esavasyopanishad’, ‘Bhagavad Gita’ etc.
Srimad bhagavad gita book serial#
And this enabled him to give serial lectures on it in Chilakaluripet for 5 years. He has a special liking for Mahabharata and made an intensive and indepth study of the text for about 20 years. Even at the age of 12, Rao developed keen taste for religious classics like Ramayana, Mahabharata and Bhagavatam and studied them with great interest. They adopted Chilakaluripet as their place of residence. 1946 in Turlapadu village in Guntur District of Andhra Pradesh, India. Sri Devisetty ChalapathiRao was born on 12th Sep. About Sathguru Sri ChalapathiRao and the Website This Website is an online resource and repository for the years of research and works by Sadguru Sri ChalapathiRao on spiritual and holy subjects such as the Vedas, Upanishads, Prakarana Texts, Bhagavad Gita, Bhakti, Maha Bharatam, etc.
0 kommentar(er)
